מערכון כיצד לטפל בהצטננות בכוחות עצמכם ואילו תרופות תוכלו לקנות בתאילנד, אם אין ביטוח, או מסיבה זו או אחרת אינכם רוצים ללכת לבית חולים..
היה לי רגע שנפלתי עם טמפרטורה, כאב גרון ואף נזלת. הוא הגיע לאיוטהאיה לראות את המקדשים העתיקים, וכתוצאה מכך בילה יומיים במלון. נכון, עדיין הצלחתי לרכוב על אופניים דרך הפארק ההיסטורי ביום ההגעה, אבל זה היה קשה, במיוחד בערב, כשהוא התחיל לשחות לנגד עיניי. רכבתי וחשבתי, כדי לא ליפול להשתטחות מוחלטת, על אופניים זה מסוכן. חזר למלון, נפל על המיטה ונשכב כל הלילה. חבל שלא לקחתי את המדחום, מעניין איזו טמפרטורה הייתה.
תוכן המאמר
איך טיפלתי בקור בתאילנד
באמת שלא היה לי איתי תרופות, השארתי הכל עם דברים בסיסיים בבית שכור, והייתי לי בילוי קטן במשך כמה שבועות לצפון הארץ. ביטוח רפואי היה (אני ממליצה תמיד לעשות זאת), אבל החלטתי לא ליצור קשר, לחכות יום.
אז זחלתי לשוק, מכיוון שהוא היה שם וקנה שם סיד וג'ינג'ר, ובמינימרקט הקרוב ביותר 7/11 לקחתי סוכריות שיעול ובאלם תאילנדי להצטננות (טיפפירוב). הסט הפשוט הזה הרים אותי לרגלי מהר מאוד. אני יודע שלא היה זה כל הטיפול, אלא הקלה בתסמינים, אך בכל זאת, די היה בי לסבול את מצבי הירוד, ואחרי יום הבנתי שאני מתאוששת, מה שאומר שאתה לא יכול ללכת לבית החולים של הרופא . היו גם כדורים חומים בתפאורה שלי (משהו כמו מוקלין), הם יעצו לי, אבל IMHO זה מיותר.
משמאל לימין: מעצבי גרון, משחת אקליפטוס להצטננות, כדורים דמויי mucaltin
ורגע אחד. כמעט לא אכלתי כלום כלום, לא רציתי. הוא שתה רק מים בכמויות גדולות בלילה הראשון, ובהמשך שתה מים ותה מג'ינג'ר וליים בליטרים. בעניין זה, כמובן, היה לי מזל, מכיוון שהיה לי קומקום מיני, לא הייתי צריך ללכת לשום מקום בשביל להרתיח מים. אגב, אנשים רבים מאמינים כי התנזרות ממזון וכמות גדולה של נוזלים הם דרך טובה לעלות במהירות על הרגליים. אבל זו לא המלצה, אתה בעצמך רואה כיצד זה משפיע עליך. זה גם לא תמיד עובד לי.
באופן טבעי, אם קרה לך משהו רציני, כמובן שעדיף לפנות לרופא. למעשה, הייתי הולך גם אם זה לא היה קל יותר. אני ממליץ לא להתעכב.
כיצד למצוא אנלוגי לתרופות
שוב רצוי מאוד שיהיה ביטוח נסיעות, אל תרופות עצמית, במיוחד כשמדובר בילדים. ואם אתה רואה שאחרי 1-2 יום זה לא הופך להיות קל יותר, פנה לבית חולים, גם אם אין ביטוח. הרשו לי להזכיר לכם כי התרופות בבית החולים יינתנו לכם מיד לאחר הכניסה, לא תצטרכו ללכת לקנות אותן בעצמכם.
אנלוגים תאילנדים של התרופות שאתה צריך צריך להימצא באתר MIMS עבור החומר הפעיל. ראשית כל, תצטרך להירשם אליו, אחרת החיפוש לא יהיה זמין. במהלך ההרשמה האתר ישאל כמה שאלות, אל דאגה, הוא מיועד רק לרופאים ומומחים. באופן כללי, לא משנה מה תבחרו שם, הצעתי למטופל ולא ישים.
בשלב הבא, מצא את התרופה הנכונה ברוסית באינטרנט. חפש שוב באינטרנט לקבלת הוראות לכך וראה את ההרכב. החומר העיקרי יצוין שם ברוסית או באנגלית. אם ברוסית, תרגם את השם לאנגלית. נניח שאנחנו זקוקים לאנטיביוטיקה הפופולרית לילדים אוגמנטין. תוך 10 שניות אנו מוצאים את החומרים הפעילים: אמוקסיצילין וחומצה קלווולנית.
מצא את החומר הפעיל
באנטיביוטיקה זו ישנם שניים כאלה, זה קורה, ואמוקסיצילין הוא העיקרי (יש אנטיביוטיקה עם אחד בלבד). אתה יכול לאגרוף כל אחד, או שאתה יכול מיד שניים בצורה של בקשה «חומצה קלוקסית אמוקסיצילין». כתוצאה מכך תקבלו רשימה של שמות מקומיים.
כיצד למצוא רפואה בתאילנד
אם תסתכלו ברשימה, תראו שלאנטיביוטיקה זו בתאילנד יש לפחות אותם שמות (Amoksiklav, Amoxicillin, Augmentin) ועוד כמה אחרים. זה קורה גם אם חברה מחליטה לצאת למכירה עם אותו מותג. בהמשך לשמות אלה, אתה יכול ללכת בבטחה לבית המרקחת. תאילנדים לא לוקחים אותם טוב מאוד לאוזן, אבל אם תכתוב על דף נייר זה יהיה קל יותר. אם בית המרקחת גדול, הם יכולים לפרוץ את המחשב בבסיס על ידי הזנת השם. בקטנים מקווים שהתאילנדים יידעו על מה מדובר.
אם העיר גדולה אז בית המרקחת יכול לדבר אנגלית ותוכל להסביר במילים מה לא בסדר איתך. במקרה קיצוני, יש להסביר מחוות. קניתי לא אחת תרופות בתאילנד, ואם לא בבית המרקחת הראשון, כך שבזו השכנה, הם הבינו אותי. הציגו שיעול ואמרו מילה בינלאומית «תִינוֹק» כולם יכולים.
אילו תרופות אני יכול לקנות בתאילנד?
קל יותר להביא תרופות חיוניות מרוסיה בארון התרופות שלך (דוגמה לערכת העזרה הראשונה שלי) במיוחד זה נכון לנסוע עם ילדים, לתת להם משהו מוכר ולמרוח אותם עם משהו מוכר ולא מקומי. או במקרה שאתה זקוק לתרופות ספציפיות, בכל מקרה אתה צריך לקחת אותן איתך.
להלן תמונות של תרופות מסוימות שניתן למצוא בתאילנד. משהו נמצא רק בבית המרקחת, ניתן לקנות משהו במינימרקט הרגיל 7-eleven. לא תמיד הגיוני את שמו של תאילנדי, וזה קל יותר להציג תמונות.
Amoksiklav, Amoxicillin, Augmentin - אנטיביוטי Augmentin / Amoxiclav
איזתרומיצין - סיום אנטיביוטיקה
מלוחים - מלוחים
יוד בתאילנד
טיפפירוב ואפורוב - Balms Menthol Thai
מנטול תאילנדי ומשאפי קמפור
צמצום - נגד מחלת תנועה בכל רכב
לופרמיד בשלשול
נרות גליצרין לילדים מזאפרוב בתאילנד
אנטיביוטיקה אוגמנטין בתאילנד
iliadin - אנלוגי של הנזיבין שלנו, לגודש באף
רידון אנלוגי בתאילנד הוא של מותגים שונים. אפשר לקרוא לזה אבקת אלקטרוליט, שנמכרת כולל 7-אחת עשרה.
Rehydron אנלוגי - משקה עם התייבשות
המסכה הרפואית הרגילה, כמעט חסרת תועלת, אך עדיין
לרוע המזל, צילמתי כשחזרתי לרוסיה, ולכן תרופות תאילנדיות רבות לא היו בהישג יד.
להלן מספר תרופות אחרות שעשויות להזדקק להצטננות, לגודש באף, לשיעול, חום גבוה, כחומר הרדמה (תמונות לא שלי).
חשוב לדעת שבגלל התפשטות מחלה זו בתאילנד כמו קדחת דנגי, תרופות נגד שרירים ומשככי כאבים נמכרים בעיקר עם אקמול. אסור לשתות אספירין או איבופרופן ותרופות המכילות אותם!
שיעול של מקאם פום - סירופ מבוסס עוברים (דומדמניות הודיות) עם תכונה מכה זולה, תרופה יעילה להצטננות, שיעול, ברונכיטיס:
מקאם פום משתפר
תרופה נוגדת חומצה לילדים עם אקמול בצורת סירופ
SaRa - תרופה נגד קיפאון לילדים עם אקמול בצורת סירופ, היא מגיעה בטעמים שונים, שנמצאת בחנויות באחת-עשרה:
SaRa - נוגד-ירידה לילדים
קמילוסאן - תרסיס גרון טבעי מבוסס קמומיל
תילנול - נוגדי-ירידה ומשכך כאבים
טייגר באלם - מזור מסוג כוכב
ספריי איזודין - ספריי גרגר
דקולגן - מסייע בהצטננות
גופן - תרופות נגד כאבים
עוד כמה תרופות שתזדקק לה.
מהרוח עם אבק, השמש, המים בבריכה, העיניים שלך עלולות להזיק. טיפות עיניים תאילנדיות:
Opsar - טיפות עיניים, הקלה על גירויים ועייפות, אנלוגי לוויזין
באקלים טרופי, הטיפול בשריטות ושחיקות הטוב ביותר מטופל באופן מיידי כך שלא תהיה דלקת או זיהום. בנוסף לאבקה המופיעה להלן, בתי מרקחת תאילנד מוכרים משחה של בפנטן מרפאת (היא נראית כמו ברוסיה, רק אותיות תאילנדיות, אך השם נשמע זהה) ואבקת Baneocyne באריזה צהובה-ירוקה (ברוסיה תרופה זו נקראת Baneocin).
אבקת Pises - אבקה אנטיספטית כמו סטרפטוציד
במקרה של הרעלה לא קשה ובעיות בטן קלות, תוכלו לשתות פחם פעיל (במקרה של הרעלה קשה עדיף להתייעץ עם רופא מייד).
פחם פעיל - פחם פעיל
סופג רעל
